← Back to portfolio

Case Study · 2026

Court Interpreter
Website

bekasava.eu - Commercial project


Overview

Delivered and deployed to production at bekasava.eu, where it served the client court interpreter business for several months following launch. The client has since taken the site offline; the codebase remains available on GitHub.


Technical Highlights

4-language i18n

Typed dictionary in a single translations.ts file with blocks for each language — cz, ru, bg, be. All strings typed via Record<Lang, TranslationItem> — no runtime errors, full autocomplete.

Custom Hooks

useInView triggers card entrance animations via IntersectionObserver — elements fade in as they scroll into view. useCounter animates a number from 0 to 20 using requestAnimationFrame, displaying years of experience on page load.

Accessibility

Accessible FAQ with aria-expanded toggling, full keyboard navigation, focus-visible outlines, and prefers-reduced-motion support — animations are disabled for users who prefer reduced motion.


Stack

ReactTypeScriptViteCSS3i18nAccessibility

Result

A four-language website for people looking for certified translation and court interpreting services in Prague. While it was live, visitors could switch between languages, read the FAQ, and find contact details. The site is now offline, having been taken offline by the client, and the code remains on GitHub. Next time, I would define the language union once and reuse it in both the app and the translation map.